Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: März 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Naubat Technologies S.L. („Naubat“, „wir“, „uns“) Informationen von Personen erhebt, verwendet und schützt, die die mobile Naubat App und die zugehörigen Dienste (zusammen die „Dienste“) nutzen.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und verarbeiten Daten verantwortungsvoll, sicher und im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den sonstigen anwendbaren Vorschriften.

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Dienste akzeptieren Sie diese Datenschutzerklärung.

1. Kontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:

Naubat Technologies S.L.
Kontakt-E-Mail: info@naubat.com

2. Von uns erhobene Daten

a) Von Ihnen bereitgestellte Daten

Wir erheben nur die Informationen, die erforderlich sind, um unsere Dienste bereitzustellen und zu verbessern:

Name.
E-Mail-Adresse: zur Erstellung Ihres Kontos, zu Ihrer Identifizierung und für die Kommunikation mit Ihnen.
Fahrzeugdaten: Marke, Modell und Batteriegröße (bei der Registrierung oder Einrichtung der App angegeben).
Postanschrift: bei der Zusendung von Testgeräten.
Zahlungsdaten: werden von externen Anbietern wie Stripe verarbeitet; Naubat speichert keine Bankdaten.

b) Automatisch erhobene Webanalysedaten (PostHog)

Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir PostHog, einen in der Europäischen Union gehosteten Dienst für Webanalyse und Sitzungsaufzeichnungen, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und die Nutzererfahrung zu verbessern. PostHog kann unter anderem folgende Informationen erheben:

Besuchte Seiten
Verweildauer
Ungefährer Standort
Geräte- und Browsertyp
Auf der Website ausgeführte Aktionen

Analysen und Sitzungsaufzeichnungen werden erst aktiviert, nachdem Sie auf dieser Website Analyse-Cookies akzeptiert haben. Formularfelder werden in den Aufzeichnungen maskiert; sensible Bereiche wie Support, Beta-Anmeldung und Kontolöschung werden nicht erfasst.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Bis zu Ihrer Zustimmung bleiben PostHog-Analysen und Sitzungsaufzeichnungen deaktiviert.

c) Technische Daten

Bei der Nutzung der App werden Funktionsdaten des Fahrzeugs und seiner Umgebung erfasst, darunter:

Fahrzeugparameter, die über UDS-/OBD-II-Protokolle ausgelesen werden.
GPS-Koordinaten und Beschleunigungsmesserdaten des Smartphones zur Berechnung von Fahrten und Fahrkennzahlen.
Fahrzeugkennung sowie Datum und Uhrzeit jedes Datensatzes.

Daten werden nur erfasst und hochgeladen, während sich die App im Modus „Collecting Data“ befindet. Dazu muss die App mit dem Dongle verbunden und das Fahrzeug aktiv sein.

Naubat erfasst GPS-Informationen nicht dauerhaft. Die Standortberechtigung ermöglicht bei Bedarf einen reibungslosen Betrieb der App im Hintergrund.

Diese Daten werden mit einer internen Kennung (userId), nicht mit der E-Mail-Adresse verknüpft. Naubat ordnet technische Daten daher nicht unmittelbar der persönlichen Identität zu.

3. Verwendung und Zweck der Daten

Wir verwenden die erhobenen Informationen zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung des Dienstes: Anzeige von Kennzahlen, Fahrten, Verbrauch, Batteriezustand und anderen abgeleiteten Ergebnissen.
Wartung und Verbesserung: Optimierung der Genauigkeit unserer Algorithmen und der Nutzererfahrung.
Statistische Analyse: Erstellung aggregierter Berichte über Nutzung, Fahrverhalten oder Batteriedegradation.
Produktentwicklung und Kooperationen: Erstellung aggregierter Statistiken und Daten für Forschungsprojekte oder geschäftliche Vereinbarungen.
Kommunikation: Beantwortung von Anfragen, technischer Support sowie Koordination von Tests oder Hardwarelieferungen.
Rechtliche Pflichten und Sicherheit: Verhinderung von Missbrauch, Sicherung der Integrität des Dienstes und Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

Vertragserfüllung: erforderlich zur Bereitstellung des angeforderten Dienstes (Kontoerstellung, Anzeige von Messwerten, Support).
Berechtigtes Interesse: zur Verbesserung der Dienstqualität, zur aggregierten Datenanalyse und zur Gewährleistung der technischen Sicherheit.
Einwilligung: wenn Sie zusätzliche Informationen bereitstellen, etwa als Beta-Tester oder durch Zustimmung zu kommerzieller Kommunikation.

Soweit anwendbar, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail an info@naubat.com widerrufen. Die Nutzung der App und die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleiben davon unberührt.

5. Weitergabe von Daten

Naubat verkauft, vermietet oder übermittelt keine identifizierbaren personenbezogenen Daten an Dritte.

Wir können vollständig anonymisierte oder aggregierte Daten, die keine individuelle Identifizierung ermöglichen, ausschließlich zu Analyse-, Forschungs- oder Produktentwicklungszwecken an Kooperations- oder Geschäftspartner weitergeben.

Zur Sicherstellung des Betriebs der Dienste setzen wir außerdem Technologieanbieter ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten („Auftragsverarbeiter“):

Amazon Web Services.
Hubspot.
Holded.
Mailerlite.
Und vergleichbare Dienste.

Alle Anbieter gewährleisten einen angemessenen Schutz nach der DSGVO, einschließlich Standardvertragsklauseln und sicherer Mechanismen für internationale Datenübermittlungen.

6. Speicherdauer

Daten werden sicher auf AWS-Servern in der Europäischen Union oder in Regionen mit einem nach der DSGVO gleichwertigen Schutzniveau gespeichert.

Personenbezogene Daten werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist oder bis Sie deren Löschung verlangen.

Anonymisierte technische Daten können unbegrenzt für statistische, analytische oder Forschungszwecke gespeichert werden, da sie keine Identifizierung ermöglichen.

Alle Anbieter gewährleisten einen angemessenen Schutz nach der DSGVO, einschließlich Standardvertragsklauseln und sicherer Mechanismen für internationale Datenübermittlungen.

7. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Informationen ein, darunter:

Verschlüsselte Kommunikation (HTTPS).
Zugriffs- und Berechtigungskontrollen.
Getrennte Speicherung personenbezogener und technischer Daten.
Datensicherungen und Überwachung von Sicherheitsvorfällen.

Trotz bewährter Sicherheitsmaßnahmen ist kein System vollkommen unfehlbar. Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie das verbleibende Risiko, das jeder digitalen Kommunikation innewohnt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten
Die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen
Der Verarbeitung zu widersprechen
Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
Die Übertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@naubat.com. Naubat bearbeitet Anfragen innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet wurden, können Sie sich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Dienste, der Rechtslage oder unserer Verfahren abzubilden.

Aktualisierte Fassungen werden in der App oder auf der Naubat-Website veröffentlicht.

Die weitere Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung gilt als Zustimmung zur neuen Fassung.